Lorsque vient le temps d'adapter une BD dans un autre médium, différents défis peuvent survenir. Il faut notamment composer avec les attentes de l'équipe de production, des aristes et ultimement, du public visé. Comment arrive-t-on à mettre sa griffe ou à contenter tout le monde sans y perdre au change? Les artistes Samuel Cantin, Anne Lalancette et Guillaume Perreault auront l'occasion de se pencher sur ces questions et plusieurs autres lors de cette table ronde.