Né en France en mai 1968, il étudie à l’école des Beaux-arts de Cherbourg et s’implique dans diverses institutions culturelles. Stéphane Lemardelé émigre au Québec en 1995. Dès son arrivée, il se fait remarquer par la qualité de son travail en animation culturelle. Ce qui l’amène à travailler dans diverses manifestations dont le Festival du nouveau cinéma de Montréal, Cinémania, les Rendez-vous du cinéma québécois ou encore le festival de courts-métrages de Trouville en France. Il a aussi organisé en 2000, la délégation du Québec, invité d'honneur au Festival de bande dessinée d'Angoulême. Très vite, ses talents de dessinateur et sa souplesse intéressent les réalisateurs Wim Wenders, Louis Bélanger, Marilou Wolfe, Christian Duguay, Guylaine Dionne ou Ricardo Trogi qui lui demandent des storyboards tandis que les maisons d’édition La Courte Échelle et Leméac le recrutent pour faire des illustrations. Il est co-auteur des "Carnets de Brome-Missiquoi", un ouvrage documentaire sur le patrimoine de sa région d’adoption au Québec. Il signe aussi chez Édilarge Ouest-France une série de livres objets en accordéons qui conjuguent l’art du dessin narratif au récit de voyage ; "La baie du Mt-St-Michel", "La Bretagne" et "Un chemin de Compostelle". Passionné de voile, il a déjà entrepris trois traversées de l’Atlantique et a édité chez ce même éditeur, un autre livre original sur les vieux gréements. En 2002, il s’installe en permanence dans les Cantons de l’Est. Il y devient un agent culturel qui s’implique dans sa nouvelle communauté en multipliant les collaborations et les événements en arts visuels et en cinéma. Avec le réalisateur Martin Morissette et l'artiste pédagogue Isabelle Grenier, ils fondent les groupes Le Bocal et SLIG. Ces collectifs créent des interventions artistiques à impact social fort tels "Le Labohem" ou encore "À auteur d'enfant". Il fut membre de Comités de consultation en Culture à la MRC de Brome-Missisquoi et à la CRÉ Montérégie-Est et à la ville de Sutton. Il a aussi siégé sur des jurys de festivals et du CALQ. Aux éditions La boîte à bulles, il publie dernièrement des romans graphiques documentaires ; "Le storyboard de Wim Wenders" sur le cinéma et "Le nouveau monde paysan au Québec" sur l'agroalimentaire. Ces deux œuvres ont été finalistes au Bedeis Causa du festival de BD de Québec. Ce même éditeur publiera en 2023 la biographie de Simone Veil dessinée par Stéphane sur un scénario de Pascal Bresson Veil. Enfin, avec l'historien Laurent Busseau, il développe une fiction sur Queen Lil, une aventurière de la Prohibition entre le Vermont et le Québec.